吴尚桦：消防产业亟需生活化、平民化

慧聪消防网讯2014年上海消防展隆重召开现场精彩纷呈 2014年11月9日－11月11日，2014第十一届上海国际设备展在上海展览中心隆重召开，御翔顺股份有限公司总经理吴尚桦先生接受了慧聪消防网的专访，他介绍，御翔顺的个人防护、逃生设备及灭火设备具有便利性、简易性和生活性特点，企业要发展，不仅要产品品质达标，还要通过与媒体合作来加强宣传，御翔顺已在厦门设置生产，即将进入承德设置第二厂，并在大陆全面拓展销售。

御翔顺股份有限公司总经理吴尚桦

慧聪消防网：今天御翔顺参加上海展会，带来了什么新产品？产品有什么优势？

吴尚桦：主要是个人防护装备（普通老百姓和消防队员都可以使用），民生自主逃生系统和革命性的机动、移动及固定式灭火系统。

我们带来的所有产品中，在消防员个人装备上，御翔顺的产品质量和性能高于欧美同类产品；在逃生设备上，我们产品最具民生性和生活性，可以让十来岁的小孩自主逃生，需要灭火的时候，小朋友只需要用一根手指头就可以启动DC高压泡沫细水雾系统，就能够做到要水有水，要泡沫有泡沫，目前没有其他系统可以这样协助和保障用户。

可以说我们产品在实用性方面是领先的，并具有专利优势。

慧聪消防网：您讲到了提升全民消防，今天正好是119消防日，你对今年的主题怎么看？

吴尚桦：消防，是一个让人倍感责任重大的行业，我们必须更深层次去考虑如何保障人民生命與财产安全，如何做好事前的学习与准备和消防演练，才能保障人民的生命和财产安全，希望御翔顺的产品可以跟所有一般老百姓（不仅是消防队）安全相关，是具有民生生活性的创建。

慧聪消防网：今天参加展会，有没有发现好产品？台湾和大陆企业相比有什么不同？

吴尚桦：这次展会，我认识了不少新朋友，也看到了很多老朋友，给了我一个很大的商机，並让我到各个展台去参访。

展会上同类产品是有的，但其效能性和便利性与我們差距比较大，我们倡导便利性。同样是消防车，体积庞大的变成摩托车；灭火消防器材将固定的室内消防泵变成移动的、固定相结合的灭火消防器材；另外，现在产品要么是水系统、要么是泡沫系统，而我们是高压泡沫細水雾灭火系统。

台湾企业跟大陆企业也没什么区别，全世界都一样，同样是如何解决隐患，如何灭火，面对各种问题如何克服、消灭，都只有这么个样。

慧聪消防网：城市化发展对消防有很多机遇也有很多挑战，您觉得企业未来发展方向是怎样的？

吴尚桦：我们产品最大的特点就是轻便化。市场上常规消防泵一台500公斤到1吨以上，我们变为50公斤，所以这一点上我们产品在世界范围是有优越性、革命性和先进性的。

我们生活环境太复杂，人口老年化，大家会忘东忘西，忘关燃气，老建筑容易线路走火，电线电器火灾在所有火灾中最常见，大家可以通过看我们的宣传影片来学习防火防灾。

有人会觉得御翔顺的产品很贵，这个就是价值平衡的问题，看你买灭火器是真的为了防患于未然，还是做个摆设。很多装备的设备在真正发生火灾时不能灭火，等到消防队来救援时，财物和生命已经没有保障了。御翔顺移动灭火设备灭火有效半径超过3800平米，也就是一栋五十层楼房只要在一、五、十分层上逃生梯间各放一台，当不幸发生火灾时，楼管、城管在楼梯间接上产品，進入着火楼层并打开房门，用手指一按启动dc灭火系统，立即將火源扑灭。

慧聪消防网：目前产品应用在哪些重点工程，能举例介绍一下吗？展会上大家反响如何？

吴尚桦：比如现在的展览会馆，这么大面积，只需要在会馆东西南北出口，装上我们的专用接管头，两个人抬50公斤，一个女孩也可以推动本系统去接水龙头，然后进入现场执行灭火作业。

不是百分百认同，很多人认为价格高。但若与现有建筑消防设备及消防队灭火機具设备需求相提并论，他的等值是肯定的，若没有考虑这个产品是保障生命与财产安全，一个小区放一台移动的灭火设备，两个人可以抬动，发生火灾它马上就可以解决，如果等消防队来又会怎样，这是需要深入考量的问题。

慧聪消防网：作为一个企业，如何促进社会和谐和平安呢？

吴尚桦：作为企业家，我们要有道德良心把每一样产品做到最好。比如灭火系统，在演练中A10的灭火示范，我们的系统只需150秒就可以灭火，但对外宣传说是200秒，就实际更好，对外数据比较保守，因为对社会的责任就是我们的责任，我们做好的产品，来保障大众生命跟财产安全回馈社会。

慧聪消防网：要更好回馈社会，企业需要更大更强，那如何快速发展呢？

吴尚桦：主要有两点，第一，公司的研发、开发能力能否领导全球；第二，产品品质是否达到国际标准。像中国的3C，我们产品品质都超越3C标准，产品的检验方式是检验中心提供，我们必须按这个标准去做。

企业做大做强，可以通过各个媒体和所有的朋友口碑宣传，通过网络营销来开拓市场，达到点、线、面全方位发展，从而把企业做大。

慧聪消防网：贵公司明年有什么具体规划？

吴尚桦：明年是一个展望，我相信我们会创造更大的格局。首先是产品开发，装备产品花了四年多才成功，但为什么做不大。市场上购买产品都是比低价式购买，按低价买东西，这样难免有不安全、不舒适，这我看来很心痛，比如我们消防服装采用的布料耐热可以达到1200°，和市场上产品不一样，今年已经过了，我不怎么冀望，也取得了一些小成绩，在德国、英国、越南等都取得我们产品的代理权。

今年10月15、16日我们在承德举办了一场大型采购会，承德郑雪碧书记和其他官员观看我们现场演练，这预示着御翔顺产品将进入中国市场，销售到各行各业，我们也希望产品可以服务于全国各地的用户。

慧聪消防网：有了初步规划，明年会结合哪些市场行为呢？

吴尚桦：市场推广我们还是主要借助展会，今年在英国、越南参展，明年参展规模会进一步增加，在德国、印度、欧洲以及北京大展，预计至少10个展会。

也要通过网站和媒体去做铺垫，一个企业要做大没有媒体是活不下来的，媒体跟企业的是息息相关的，有企业媒体才有话题，媒体跟企业通过良性的互动把所有的生意牵绊进来，让所有的人有采购意愿，有交易的条件。

慧聪消防网：今天看到慧聪展会上举办的活动，您感觉怎么样？

吴尚桦：这样说吧，大概四年前，我开始计划进入中国市场的时候，慧聪还不是那么耀眼，但这两年我发现，到处都是慧聪网、慧聪消防网，所以我相信慧聪消防网未来必定是我们消防界唯一的心中之耀，也是最希望合作的一个媒体。

也希望大家多了解御翔顺，人们珍爱的生命和财产通过我们可以得到实实在在的保障，我们为全人类贡献，也希望全人类给我们机会，让我们能够创造新的一页，把消防产业完全生活化，让它不再遥不可及，让每一个人都真的懂得使用它，从而改变消防产品不只是被放在那里当摆设，当要用时却不能用、导致重大悲惨状况不断的发生。谢谢。

慧聪消防网：谢谢您的分享，我们也希望消防产品能走进平常生活，不再是一个边缘化的产业。