美国奥格登：为低收入居民配双核烟雾报警器

慧聪消防网讯 当地时间2月14日上午11:08奥格登消防部门宣布,将把数千个双核烟雾警报器分发给没有的居民。

奥格登消防局长凯文·布朗说他们将提前了解城市的低收入人群，然后为其免费配置火灾报警器。此报警器采用了离子化传感器，能更好的发现火灾，是最先进的报警器。

布朗说“统计数据显示,居民在家中安装和使用烟雾探测器可以降低死于火灾的风险。由于最近通过消防员联邦援助项目获得奖助金经费,在未来几周将为整个社区发布警报装置。（文章来源/盐湖城论坛报 编译/刘坤苗）

此消息系编译自国外媒体，慧聪消防网登载此文出于传递更多信息之目的，并不意味着赞同其观点或证实其描述。文章内容仅供参考。

原文>>

Low-income Ogden homes targeted for fire alarm giveaway

The Ogden Fire Department announced Friday that it will distribute thousands of new dual-technology smoke alarms to residents currently without them.

Ogden Fire Marshal Kevin Brown said 5,250 of the state-of-the-art alarms — which combine both ionization-based sensors heralded for their responsiveness to flaming fires and photoelectric detectors that better sense smoldering,smoky fires — will be delivered in previously identified lower-income neighborhoods of the city.

Statistics show that residents can reduce their risk of dying in a fire by installing and using smoke detectors in their homes,Brown said.

He said that thanks to recently received grant funds through the federal Assistance to Firefighters program,Ogden firefighters will be knocking doors throughout the community in the coming few weeks to distribute the alarm devices.