日美灾后重建技术国际服务团奔赴灾区

在四川汶川地震重灾区，地质灾害极其严重，房屋、桥梁以及工业基础设施受损惨重，急需对灾后危险性及灾后重建技术进行评价和处理。日前，一支由日本华人和日美专家共13人组成的灾后重建技术国际服务团，在中国驻日大使馆科技处的协调和四川省科技厅的协助下，对地震灾区都江堰市和什邡市红白镇等地进行了实地考察，为灾区带去日美两国关于震后规划、地质灾害防治、工程加固、结构抗震的经验和技术。

参与此次调查服务的专家，都是日本和美国抗震工程领域的著名学者。7月14日至17日考察间隙，专家们到当地行政部门、大学、科研院所和设计施工单位，与奋战在第一线的技术人员进行了6场灾后重建技术交流会。通过广泛的交流，他们与中国科学院山地灾害与环境研究所等多个单位达成了进一步交流与合作的意向。其中，服务团团长、日本茨城大学城市安全与系统工程学教授吴智深，介绍了各类震后结构的新型加固材料、分布光纤监测技术以及地震中受损严重的建筑及桥梁结构的加固技术；美国抗震工程领域著名专家加州大学伯克来分校的Mahin教授介绍了美国特别是加州这几十年来的抗震研究、设计和施工的经验；日本阪神高速道路的技术部主管西岗博士详细介绍了阪神地震后重建工作及采用的各种技术。

结束了灾区的实地考察和技术服务以后，国际服务团一行7月18日赶赴北京。科技部国际合作司和社会发展司等部门领导认真听取了他们在四川考察服务的汇报后，高度赞赏了该服务团所做的工作和发挥的积极作用，并介绍了国内抗震救灾的现状和日、美等国际社会给予的人员及技术上的支持。另一方面，科技部表示积极支持建立一个有关汶川地震及灾后重建科技研究的中日美合作机制，希望日美专家和国内的同行们深入探讨，在借鉴日美等国防灾减灾的成功经验的同时，结合汶川地震的特点和实际需要，进一步凝炼出一些重要的合作课题，尽快开展实质性的合作研究工作，同时可通过召开灾后重建技术与地震防灾减灾工程的国际论坛，推动国际合作向更高层次发展。

中国地震局的领导也十分重视服务团提出的加强中日美合作的设想，于19日组织了国内包括多名院士在内的各方面专家代表和服务团成员的研讨会，就汶川地震特点，地震伴生/次生灾害的潜在危险性、灾害危险性评估与风险管理、监测预警技术、灾后重建面临的问题与对策和技术等若干重大关键问题进行了深入讨论，确定了国际合作的领域并就建立中日美国际合作与交流的平台达成了共识。

据了解，日本华人专家在四川汶川大地震发生以后，发挥学术优势，不遗余力地用智力支援灾区。5月15日，在中部日本新华侨华人会会长、日本名城大学教授葛汉彬的倡议下，100多位地质地震、土建交通、环境及规划等专业的华人专家学者，在东京成立了“四川汶川大地震专家委员会”，由日本新华侨华人会会长吴智深教授担任主任委员。华人专家委员会在短短两三天内，所收集、整理、翻译的日本有关地震救援经验的文字资料，达数十万字，并提供给国内相关部门，为应急及救援作参考。他们这次还向科技部、四川省科技厅以及灾区的有关单位转交了2个多月来整理并翻译的资料集光盘，并表示将尽快系统地整理地震防灾、救灾、灾后重建技术体系，为国内的相关工作提供一些支持。据了解，此次实地考察和服务，已经是日本华人专家第3次赴灾区工作。