北京消防在奥运签约饭店举行消防演练

6月11日上午，北京市公安消防总队在奥运签约饭店军都旅游度假村举行模拟火灾扑救的实兵、实装、实战演练。这次演习的目的，是要提高奥运签约饭店的灭火自救能力。

在昌平区军都旅游度假村，数十家奥运签约饭店的安全负责人都聚集到这里，一起观摩这场完全仿真消防演习。9点钟，几屡彩烟从楼内窜出，主楼1号会议室突然发生火灾。度假村保卫部确认火情后，立即启动预案。首先，安保人员开启应急广播系统，广播中用中、英文两种语言广播出紧急疏散的通告。

会议室的人员听到广播后立即对人员进行疏散，同时还在出口专门设置了两名工作人员，用中英文有秩序地疏散参会人员。这时，消防中队也赶到了现场。在了解火场情况后，一路消防队员进行灭火；另一路消防队员佩戴呼吸器，携带担架进入楼内搜救被困人员，并迅速用担架将受伤的被困人员送到现场急救车旁进行急救。经过全力奋战，大火终于被扑灭，人员也全被安全疏散出来。

北京市公安消防总队副政委范德明：要求奥运签约饭店采用双语疏散，并设有会英语的疏导员。