上海巴固：携手共建消防安全新理念

12月21日，全球最大个人防护用品制造商巴固-德洛集团的在华子公司——巴固工贸（上海）有限公司，将价值超过30万元人民币的消防救援产品捐赠给北京市消防局消防培训中心，用于该中心的日常训练和抢险救灾。当天双方在北京市消防局消防培训中心召开了新闻发布会，并在会后举行了由消防队员和巴固国外专家共同参加的捐赠产品试穿与演练活动。

艾逢时向北京市消防局捐赠

在新闻发布会中，北京市消防局领导感谢巴固工贸（上海）有限公司的捐赠，并对其长期以来在科学的消防安全理念传播、先进的个人防护产品技术推广等方面积极努力，表示了敬佩与赞赏。巴固-德洛集团亚太区副总裁艾逢时先生在发言中，也对能有机会推动中国消防事业及安全理念的发展深表荣幸。

此次捐赠的产品涉及高空速降装备、爬绳装备、爬绳转下降装备、换绳装备、火灾高空救援装备、密闭空间救援装备、高空作业救援装备等7大类29种消防救援产品，而且密闭空间救援装备中的四角架和高空作业救援装备中的高级手控下降器、救援担架等产品均属于国际领先救援装备。这些装备不仅加强了消防队员的实战力量，也更充实了该中心消防培训的教材与内容，有力推动了科学消防安全理念的传播。

北京市消防局各级领导非常重视此次捐赠，北京消防总队政委陈益新、副政委李庄、消防训练中心常务副主任张建国、副主任刘建平与李建春等出席了捐赠仪式。

巴固-德洛集团亚太区副总裁，Mr. Francis Allirot (艾逢时先生)、亚太区全球采购及中国事务总监王燕女士、亚洲战略市场营销总监Ian Travers先生等出席了捐赠仪式。