NFPA总裁Jim Pauley：我们的影响遍布全球

慧聪应急救援网讯

“一百二十年前，我们保证世界免受火灾的工作看起来与今天非常不同。”

在6月4日星期日于波士顿举行的美国消防协会（NFPA）会议和设备技术展览会上，美国消防协会（以下简称NFPA）总裁Jim·Pauley出席了这次会议。

“我们现在所处的位置距离NFPA原来的总部很近。”他说，“图片摄于19世纪90年代末期，当时大多数建筑是包含各种商品的木制工业结构。火灾发生就会迅速延展，吞噬掉途经的一切。水带铺设灭火设备充斥着街道，在这些火上洒水很难，火灾损失巨大。”

Pauley先生指出，当时波士顿的一些建筑物当时已经有了喷洒式灭火设备，由于安装方式不一致，并不是全部都有效。随着灾难的增多，必须有一个更好的方式来拯救生命并保护财产免受火灾，一部分保险主管聚集在一起讨论如何规范我们的工作。

这些讨论促成了NFPA第一个标准——喷洒设备自动化和开放性系统规则，这是NFPA开始致力于革新灭火、生命和电气安全的标志。

“但是，在这条革新的道路上，NFPA并不是单独完成的。”Pauley先生说，“我们与像在场各位一样的人一起，包括工程师、承包商、安装工人、设计师、建筑工人、电工、消防员等，使这个小世界更安全。他们与我们一起合作，制定了一个新的消防安全标准，所有这些都有助于消防和生命安全的革新。”

“尽管我们有这样的成就，但是我们知道工作尚未完成。”Pauley先生今天说，“世界是个更大的地方：建筑物更高，挑战更大，但是对人才和专业技能的要求是不变的。”

“虽然时代发生了变化，但NFPA的承诺是不变的，而且坚持的也是同一个信念，那就是通过我们的追求，让你的工作更轻松，更高效。”Pauley先生说，“因为在你们又快又好得完成工作的同时，我们共同拯救了生命。”

“我们如何推进工作？”Pauley先生说，“关键在于沟通和倾听会员，客户和合作伙伴的需求，然后提供解决方案。”

Pauley先生宣布开发一个新的NFPA移动应用程序，这个程序可以允许第一响应人使用相关知识和信息。他还讨论并回应了对于不同形式培训的需求，以及从传统的基于规范的培训向基于职能的培训转变的需求。

他说：“我们专注于为您提供机会，可以让您亲自动手执行与自己的工作相同的身体活动，同时增加消防系统的检测，测试和维护经验。”

Pauley先生提到，NFPA在协会的两名波士顿消防员罹难后，创建了一项新的热门培训项目，这个项目已经由14000多名工作者完成。

“我们了解到，我们的股东需要更优质的数据，NFPA正在努力开发一个灵活的平台，这个平台能够获取和处理全国各地消防部门的数据，提供一个新的基于GIS程序的人工智能工具来指导检查优先级，从而使消防部门的现有数据变得更加可视化。”

Pauley先生说，NFPA还正在关注对于重要紧急事件的更多信息的需求。

“在这个迅速变化的时代，我们如何保持联系？”Pauley先生指出，“NFPAXchange™是一个在线社区，用户可以与同行和NFPA员工进行网络联网。这个社区拥有超过30,000名（并不断增长）的注册用户。我们Facebook上超过25万粉丝和Twitter上55,000名追随者的实时连线已经开始。”

他说：“随着越来越多的人加入并建立交往，我们将产生更大的影响，这个影响遍布全球。”

“从帮助孟加拉阻止工厂火灾，到帮助中东保护一些世界最高建筑物，从我们对家庭灭火装置需求的促进，再到我们对城乡无缝对接的推动工作，所有这些活动都使我们更加接近‘减少损失’这一愿景。”

“正如1896年的那样，我们比以前更勇敢，我们的工作更富有智慧。”Pauley先生说，“同时，我们在防火、生命和电气安全领域一直处于领先地位，谢谢你们参与到其中。世界比以往任何时候都需要我们，我们依旧不能单独完成。我们一起做的得越多，我们实现得就越多。这是一个大世界，让我们一起保护它。“

以上内容翻译自NFPA官网英文原稿，如需阅读请点击：

NFPAPresidentJimPauley:“Ourimpactcanbeseenacrosstheglobe.”