澳大利亚消防新技术 摄像头助力火灾救援

【慧聪消防网】据澳大利亚媒体（thecourier.com.au）2010年1月14日报道，澳大利亚巴拉瑞特（Ballarat）正在进行的一个电子侦察系统项目试验获得成功。该电子侦察系统中包含一个的一个项目是在空中巡察飞机的机翼下安装可以摄像头。通过摄像头可以将空中拍摄到得画面传递到地面指挥部，因此这项技术对火灾救援将会有巨大的帮助。如果最终试验成功，这个项目有可能会在澳大利亚全国推广。

该电子侦察系统是为澳大利亚国家消防局、发展部和环境部这三个部门服务的，它通过澳大利亚电讯的3G网络将信息直接传递给这三个部门的事件处理部门。

国家航空器部代理经理巴里斯科特（BarryScott）说，该系统不仅比目前使用的设备便宜得多，更重要的是它更准确。他说：“3G网络技术的发展使压缩数据流变得更加可行。”

巴里斯科特介绍说，上周末，装备有该摄像头的飞机已经被CFA用于侦察飞行及在训练中使用。这个设备让空中巡察员的工作变得更加出色。

“如果试验证明，使用这个价格更低技术使得该电子侦察系统是稳健并且高效率的，那么这个技术将会在维多利亚区的法院CFA和DSE的飞机上使用该技术。”他说。

这个技术将被用来转达空中巡察员收集到得关于火势蔓延、威胁等方面的信息到到事故处理的管理部门。它可以反馈出空中巡察员实际上看到的更多内容。如果火势正在蔓延，它们就能够显示出火势蔓延的图像。但是在地面的指挥人员仍需要与空中巡察员交谈，因为展现在他们面前的只是一个画面而没有相关的文字介绍。

斯科特先生表示，他相信，如果试验成功的话，这项技术会在整个国家开始实施。他说，根据CFA和DS的所作出的积极评价，以及他们对这个项目所投入的大量基金，这个系统将会很快通过试验阶段。

（编译/慧聪消防网林晓）

此消息系编译自国外媒体，慧聪消防网登载此文出于传递更多信息之目的，并不意味着赞同其观点或证实其描述。文章内容仅供参考。

原文：

FIRETECHNOLOGY:Camerasjoinbattle

BYMEGRAYNER

14Jan,201001:01AM

FIGHTINGfireswillbealoteasierwithnewtechnologytransmittinglive

aerialfootage.

CurrentlybeingtrialledinBallarat,theElectronicAerialReconnaissance

System,involvescamerasbeingfittedtotheunderwingoffiredetecting

planes.

UsedbytheCountryFireAuthorityandDepartmentofSustainabilityand

Environment,thesystemwouldtransmitinformationdirectlytoincident-managementteamsviatheTelstra3GNetwork.

StateAircraftUnitactingmanagerBarryScottsaidthesystemwasnot

onlymuchcheaperthanthecurrentequipmentavailablebutitwasmore

accurate.

"Thedevelopmentofthe3GNetworksmeansthecapacitytostreamcompressed

datahasbecomemoreviable,"hesaid.

WhileaplanewiththeequipmentwasnotusedtoobservetherecentMtClear

fires,MrScottsaidithadbeenusedbylocalCFAattheweekendon

reconnaissanceflightsandusedduringtrainingexercises.

Hesaiditwouldcomplimenttheworkalreadycarriedoutbyairobservers.

"Withthischeapertechnology,ifthetrialshowsthatthesystemisrobust

andefficient,ideallyinthelongtermnumerousaircraftusedbyCFAandDSE

inregionalVictoriawillbefittedwiththis technology,"hesaid.

"Itwillbeusedtoconveytotheairobserverswhoaregatheringinformation

onthingslikefirespread,threatsandhazards,backtoincidentmanagement

team.

"Thesecamerascanprovideadditionalfeedbackintermsoffootageofwhat

they(theairobservers)areactuallyseeing.

"So,ifthefireisspottingahead,they’llbeabletoshowimages,buttheystillneedtheairobservertotalkto

it,becauseit’sjustanimagethere’snotnecessarilycontext."

MrScottsaidhewasconfidentifthetrialcontinuedtobeasuccessthen

thetechnologycouldbeintroducedacrossthestate.

"Subjecttoapositiveoutcomewiththeevaluationandfundsbeingavailable

throughCFAandDSE,thenIwouldconsideritlikelythatthetechnologygoes

pastjustthetrialphase,"hesaid.